Add `FUNDING.yml` to `.github` directory. Other standard maintenance (dependency updates, dependabot security notifications, etc) have been handled for this repo.