chore(deps): bump protovalidate to v1.0.0

bump version v0.4.1 (`e097f827e65240ac9fd4b1158849a8fc`) to v1.0.0 (`52f32327d4b045a79293a6ad4e7e1236`)

refactor: endpoint from `github.com/bufbuild/protovalidate-go` to `buf.build/go/protovalidate`

chore(deps): bump other dependencies

go.mod

@@ -1,72 +1,77 @@
 module github.com/hexolan/stocklet
 
-go 1.23.0
+go 1.24.0
 
 toolchain go1.24.1
 
 require (
-	buf.build/gen/go/bufbuild/protovalidate/protocolbuffers/go v1.31.0-20231106192134-1baebb0a1518.2
-	github.com/bufbuild/protovalidate-go v0.4.1
+	buf.build/gen/go/bufbuild/protovalidate/protocolbuffers/go v1.36.9-20250912141014-52f32327d4b0.1
+	github.com/bufbuild/protovalidate-go v0.10.1
 	github.com/doug-martin/goqu/v9 v9.19.0
-	github.com/golang-migrate/migrate/v4 v4.16.2
-	github.com/grpc-ecosystem/grpc-gateway/v2 v2.18.0
-	github.com/jackc/pgx/v5 v5.5.4
-	github.com/lestrrat-go/jwx/v2 v2.0.21
-	github.com/rs/zerolog v1.31.0
-	github.com/twmb/franz-go v1.15.0
-	github.com/twmb/franz-go/pkg/kadm v1.9.2
-	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelgrpc v0.46.1
-	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.46.1
-	go.opentelemetry.io/otel v1.21.0
-	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc v1.21.0
-	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.21.0
-	golang.org/x/crypto v0.36.0
-	golang.org/x/exp v0.0.0-20231110203233-9a3e6036ecaa
-	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20231106174013-bbf56f31fb17
-	google.golang.org/grpc v1.59.0
-	google.golang.org/protobuf v1.33.0
+	github.com/golang-migrate/migrate/v4 v4.19.0
+	github.com/grpc-ecosystem/grpc-gateway/v2 v2.27.2
+	github.com/jackc/pgx/v5 v5.7.6
+	github.com/lestrrat-go/jwx/v2 v2.1.6
+	github.com/rs/zerolog v1.34.0
+	github.com/twmb/franz-go v1.19.5
+	github.com/twmb/franz-go/pkg/kadm v1.16.1
+	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelgrpc v0.63.0
+	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.63.0
+	go.opentelemetry.io/otel v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0
+	golang.org/x/crypto v0.42.0
+	golang.org/x/exp v0.0.0-20250911091902-df9299821621
+	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20250922171735-9219d122eba9
+	google.golang.org/grpc v1.75.1
+	google.golang.org/protobuf v1.36.9
 )
 
 require (
-	github.com/antlr4-go/antlr/v4 v4.13.0 // indirect
-	github.com/cenkalti/backoff/v4 v4.2.1 // indirect
-	github.com/decred/dcrd/dcrec/secp256k1/v4 v4.2.0 // indirect
-	github.com/distribution/reference v0.5.0 // indirect
-	github.com/docker/docker v25.0.6+incompatible // indirect
+	buf.build/go/protovalidate v1.0.0 // indirect
+	cel.dev/expr v0.24.0 // indirect
+	github.com/antlr4-go/antlr/v4 v4.13.1 // indirect
+	github.com/cenkalti/backoff/v4 v4.3.0 // indirect
+	github.com/cenkalti/backoff/v5 v5.0.3 // indirect
+	github.com/decred/dcrd/dcrec/secp256k1/v4 v4.4.0 // indirect
+	github.com/distribution/reference v0.6.0 // indirect
+	github.com/docker/docker v28.3.3+incompatible // indirect
 	github.com/felixge/httpsnoop v1.0.4 // indirect
-	github.com/go-logr/logr v1.3.0 // indirect
+	github.com/go-logr/logr v1.4.3 // indirect
 	github.com/go-logr/stdr v1.2.2 // indirect
-	github.com/goccy/go-json v0.10.2 // indirect
-	github.com/golang/protobuf v1.5.3 // indirect
-	github.com/google/cel-go v0.18.2 // indirect
+	github.com/goccy/go-json v0.10.5 // indirect
+	github.com/golang/protobuf v1.5.4 // indirect
+	github.com/google/cel-go v0.26.1 // indirect
+	github.com/google/uuid v1.6.0 // indirect
 	github.com/hashicorp/errwrap v1.1.0 // indirect
 	github.com/hashicorp/go-multierror v1.1.1 // indirect
 	github.com/jackc/pgpassfile v1.0.0 // indirect
-	github.com/jackc/pgservicefile v0.0.0-20221227161230-091c0ba34f0a // indirect
-	github.com/jackc/puddle/v2 v2.2.1 // indirect
-	github.com/klauspost/compress v1.17.2 // indirect
-	github.com/lestrrat-go/blackmagic v1.0.2 // indirect
+	github.com/jackc/pgservicefile v0.0.0-20240606120523-5a60cdf6a761 // indirect
+	github.com/jackc/puddle/v2 v2.2.2 // indirect
+	github.com/klauspost/compress v1.18.0 // indirect
+	github.com/lestrrat-go/blackmagic v1.0.4 // indirect
 	github.com/lestrrat-go/httpcc v1.0.1 // indirect
-	github.com/lestrrat-go/httprc v1.0.5 // indirect
+	github.com/lestrrat-go/httprc v1.0.6 // indirect
 	github.com/lestrrat-go/iter v1.0.2 // indirect
 	github.com/lestrrat-go/option v1.0.1 // indirect
-	github.com/lib/pq v1.10.2 // indirect
-	github.com/mattn/go-colorable v0.1.13 // indirect
-	github.com/mattn/go-isatty v0.0.19 // indirect
-	github.com/opencontainers/image-spec v1.1.0-rc5 // indirect
-	github.com/pierrec/lz4/v4 v4.1.18 // indirect
-	github.com/segmentio/asm v1.2.0 // indirect
-	github.com/stoewer/go-strcase v1.3.0 // indirect
-	github.com/twmb/franz-go/pkg/kmsg v1.6.1 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.21.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.21.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.21.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.0.0 // indirect
+	github.com/lib/pq v1.10.9 // indirect
+	github.com/mattn/go-colorable v0.1.14 // indirect
+	github.com/mattn/go-isatty v0.0.20 // indirect
+	github.com/opencontainers/image-spec v1.1.0 // indirect
+	github.com/pierrec/lz4/v4 v4.1.22 // indirect
+	github.com/segmentio/asm v1.2.1 // indirect
+	github.com/stoewer/go-strcase v1.3.1 // indirect
+	github.com/twmb/franz-go/pkg/kmsg v1.11.2 // indirect
+	go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.2.1 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.38.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.8.0 // indirect
 	go.uber.org/atomic v1.11.0 // indirect
-	golang.org/x/net v0.38.0 // indirect
-	golang.org/x/sync v0.12.0 // indirect
-	golang.org/x/sys v0.31.0 // indirect
-	golang.org/x/text v0.23.0 // indirect
-	google.golang.org/genproto v0.0.0-20231030173426-d783a09b4405 // indirect
-	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20231106174013-bbf56f31fb17 // indirect
+	golang.org/x/net v0.44.0 // indirect
+	golang.org/x/sync v0.17.0 // indirect
+	golang.org/x/sys v0.36.0 // indirect
+	golang.org/x/text v0.29.0 // indirect
+	google.golang.org/genproto v0.0.0-20240213162025-012b6fc9bca9 // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20250922171735-9219d122eba9 // indirect
 )